Hey Berenice,
Making a sketch of the wire colors is always helpful, but as you said, your tenant caused a problem so knowing what went where before can certainly be a challenge.
We did find an article for you here, which provides support for ceiling fan wiring colors and where they connect. Do you want to take a look at this article and let us know if this was helpful?
Thanks,
Admin